کتاب فقه و کلام اثر علی محمد حسین زاده از آثار گروه فقه و حقوق پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی در یازدهمین دوره جایزه کتاب فصل برگزیده شد. در این دوره از جایزه کتاب فصل، 4152 عنوان کتاب مورد ارزیابی قرار گرفتند و در نهایت 14 اثر به عنوان آثار برگزیده انتخاب شدند که از این میان 6 اثر تالیف و 8اثر ترجمه اند. بر این اساس، فراوانی آثار در هریک از گروهها به این شرح است؛ گروه کلیات 46 اثر؛ گروه فلسفه و روانشناسی 384 اثر ؛ گروه دین 596 اثر؛ گروه علوم اجتماعی 699 اثر؛ گروه زبان 63 اثر؛ گروه علوم خاص 107 اثر؛ گروه علوم کاربردی 480 اثر ؛ گروه هنر 247 اثر؛ گروه ادبیات 938 اثر، گروه تاریخ و جغرافیا 252 اثر و گروه کودک و نوجوان 340 اثر. اسامی برگزیدگان این دوره عبارتند از؛ 1. فلسفه فلسفه غرب ترجمه ـ ویتگنشتاین و حکمت، ترجمه: مالک حسینی، تهران؛ هرمس. 2. دین الف) کلیات اسلام ترجمه ـ عدالت و ذکر: درآمدی بر مقام معنوی امام علی(ع)، تألیف رضا شاهکاظمی، ترجمه فریدون بدرهای، تهران؛ فرزان روز. ب) حدیث ترجمه ـ دفاع از کافی: نقد و بررسی مهمترین شبههها درباره کتاب کافی و شیخ کلینی، تألیف ثامر هاشم عمیدی، ترجمه سیدمحمدحسین روحانی و علی باقر طاهرینیا، قم؛ مؤسسه دائرةالمعارف فقه اسلامی. ج) فقه و اصول تألیف ـ فقه و کلام، تألیف علیمحمد حسینزاده، تهران؛ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی. د) سیره ترجمه ـ اعلام الوری بأعلام الهدی: زندگانی چهارده معصوم، تألیف ابوعلی فضل بن حسن طبرسی، ترجمه محمدحسین ساکت، تهران؛ اساطیر. 3. علوم اجتماعی الف) علوم اجتماعی تألیف ـ روششناسی مطالعات انقلاب با تأکید بر انقلاب اسلامی ایران، تألیف محمدرضا طالبان، تهران؛ پژوهشکده امام خمینی(ره) و انقلاب اسلامی. ب) علوم سیاسی ترجمه ـ دانشنامة روابط بینالملل و سیاست جهان، ویراستار مارتین گریفیتس، ترجمه علیرضا طیب، تهران؛ نشر نی. ج) محیط زیست تألیف ـ زنان و محیط زیست، تألیف عباس محمدی اصل، تهران؛ شیرازه. 4. علوم خاص الف) زیستشناسی ترجمه ـ بومشناسی: مطالعه تجربی توزیع و فراوانی، تألیف چارلز جی. کربز، ترجمة عبدالحسین وهابزاده، مشهد؛ انتشارات جهاد دانشگاهی مشهد. 5. علوم کاربردی پزشکی تألیف ـ ژنتیک مولکولی پزشکی در هزاره سوم، تألیف محمدرضا نوری دلویی، تهران، سامر؛ نشر آخر. 6. ادبیات الف) شعر معاصر ـ خاطرات بیتأویل، سروده شراره کامرانی، تهران؛ فصل پنجم. ب) نقد ادبی تألیف ـ تاریخ ادبی ایران و قلمرو زبان فارسی: تطور و دگردیسی ژانرها تا میانه سده پنجم؛ بهانضمام نظریه تاریخ ادبیات، تألیف سیدمهدی زرقانی، تهران؛ سخن. ج) ادبیات زبانهای دیگر ـ جان جهان، نوشته: سوزانا تامارو، ترجمه هاله ناظمی، تهران؛ هرمس. 7. کودک و نوجوان علوم و فنون ترجمه ـ مجموعه کتابهای نگاهی به آسمان شب، تألیف: رزا لیندمیست و آندرو سالوی، ترجمه: مجید عمیق، تهران؛ نشر مهاجر.
|